Pratt próbuje uspokoić Gallanta podczas przesłuchania w sprawie tragicznego napadu na bar, który działa w pobliżu szpitala. Lewis zaprzyjaźnia się z nastolatkiem chorym na raka, który boi się, że zostało mu niewiele czasu.