Cleo tłucze fiolkę z krwią pacjenta chorego na AIDS, a odłamki szkła przecinają jej skórę. Carter wystawia Chen dobrą ocenę i składa podanie o pracę w innym szpitalu. Kovac składa podanie Abby do akademii medycznej, ale jej o tym nie informuje.