Podczas romantycznej randki Greene i Corday mają objawy zatrucia bluszczem. Dr Chen ukrywa swoją ciążę. Carter leczy się z uzależnienia.