Hathaway jest zmartwiona, bo Shep przejawia coraz bardziej agresywne zachowania. Carter rywalizuje podczas szkolenia z rezydentem oddziału chirurgii, kiedy dowiaduje się, że tylko najlepsi studenci zostaną na kolejny rok.